Passer du livre à l’écran : les défis de la scénarisation d’un texte.
Dans le cadre du Festin de livres, un événement annuel qui célèbre le livre et les mots et qui valorise la langue française dans la MRC de Papineau, le public est invité à plonger dans la thématique «J’me fais mon cinéma». La table ronde thématique réfléchie en collaboration avec la Maison des arts littéraires creusera donc les questions suivantes : quelles sont les libertés possibles au moment de l’adaptation? Au contraire, quels deuils faut-il encaisser lorsqu’on voit son œuvre prendre une nouvelle forme que l’originale? Du côté des cinéastes, comment sont faits les choix pour garder certains éléments de la trame narrative originale et à l’inverse en évacuer d’autres? Qu’est-ce qui fait qu’un.e auteur·trice accepte que son livre soit adapté au cinéma ou à la télévision? Comment participe-t-il.elle au travail de scénarisation? Bref, les interrogations riches ne manquent pas et les trois invité·e·s sauront y répondre avec enthousiasme. Avec la participation des auteur·trice·s Blaise Ndala, Mishka Lavigne et Maureen Martineau.
Animation de Marc-André Charette.
Date : samedi 23 avril 2022 – Journée mondiale du livre et du droit d’auteur (JMLDA)
Formule 5 à 7. Des bouchées et un verre de vin de l’amitié sera gracieusement offert
Lieu : 277, rue Papineau, Papineauville, QC, J0V 1R0
La librairie Rose-Marie sera sur place pour vendre les livres des auteur·trice·s participant·e·s.