Retour




 

Madeleine Stratford

1 livre

2 activités

Partagez:

Heure, date et lieu Titre et description Auteur(s) présent(s)
16h00,
29 février 2020
Place Yves-Thériault

Hommage à une traductrice littéraire : Madeleine Stratford

Polyglotte (français, anglais, espagnol et allemand), Madeleine Stratford est une spécialiste de la traduction, de la poésie contemporaine, de la littérature et du multilinguisme littéraire. Grande ambassadrice de la traduction, elle cherche toujours à faire la promotion de cette discipline souvent méconnue, qu'elle considère comme une forme de création à part entière. Récipiendaire de plusieurs prix (dont le John-Glassco en 2013), elle s'entretient aujourd'hui de son travail et de sa récente traduction du livre jeunesse de Cherie Dimaline, Pilleurs de rêves (Boréal). Animation : Éric Charlebois.
12h00,
01 mars 2020
Scène Jacques-Poirier

Autour de Réjean Ducharme

Table ronde avec Madeleine Stratford, traductrice, Stéphane Lang, archiviste à BAC, et Élisabeth Nardout-Lafarge, professeure de l'université de Montréal, autour de l'oeuvre de Réjean Ducharme à l'occasion de l'exposition des archives de L'hiver de force au SLO 2020. Animation : Mélanie Rivet, DG du SLO.
Madeleine Stratford
Élisabeth Nardout-Lafarge, Stéphane Lang
Séances de dédicaces :

Pilleurs de rêves - Traduction (2019)

Genre : Jeunesse
Éditeur : Boréal
#Stand : 500
27
28

29
01


Carnet :


Programmation [effacer toute la programmation] Aucune activité de ce type dans votre carnet.

Auteur [effacer tous les auteurs] Aucune activité de ce type dans votre carnet.

Maisons d'édition [effacer toutes les maisons d'éditions] Aucune activité de ce type dans votre carnet.