Éric Charlebois

2 livres

2 activités

Partagez:

Heure, date et lieu Titre et description Auteur(s) présent(s)
17h30,
01 mars 2018
L'apostrophe

Le mentorat entre les écrivains, une pratique à découvrir

Le mentorat est une pratique qui est bien connue des écrivains, mais qui l'est moins du grand public. Le mentor et poète Éric Charlebois (Ailes de taule, Prise de parole) en présente quelques dessous. Daniel Groleau Landry (Amorragies, L'Interligne), écrivain qu'il a accompagné ces dernières années, en discute avec lui.
Éric Charlebois
Daniel Groleau Landry
20h00,
01 mars 2018
Place Yves-Thériault

Traduire la douleur et l'espoir autochtone

Cette table ronde animée par Michel Jean mettra en lumière ce besoin grandissant de « dire » les réalités et le quotidien des Premières Nations. Les auteurs et traducteurs Marie-Jo Gonny (Le legs d'Eva, de Waubgeshig Rice), Éric Charlebois (Sans pitié de David Groulx) et Mishka Lavigne (Le nom de mama, de Rosanna Deerchild) discuteront de l'art de traduire pour ne pas trahir. Ils aborderont la pertinence de traduire en français des livres d'auteurs autochtones du Canada écrivant en anglais.
Michel Jean
Éric Charlebois
Marie-Jo Gonny, Mishka Lavigne
Séances de dédicaces :

Ailes de taule (2015)

Genre : Poésie
Éditeur : Prise de parole
#Stand : 116
01
02

03
04

Ailes de taule (2015)

Genre : Poésie
Éditeur : Prise de parole
#Stand : 115
01
02

03
04


Carnet du visiteur :


Programmation [effacer toute la programmation] Aucune activité de ce type dans votre carnet.

Auteur [effacer tous les auteurs] Aucune activité de ce type dans votre carnet.

Maisons d'édition [effacer toutes les maisons d'éditions] Aucune activité de ce type dans votre carnet.